洁心灵整仪态心灵同仪态并美 修品德精学业品德与学业兼优

对联全文

上联：洁心灵整仪态心灵同仪态并美
下联：修品德精学业品德与学业兼优

参考注释

心灵

(1) [clever;intelligent]∶心思灵敏

(2) [thoughts and feelings]∶思想感情

仪态

[bearing;deportment;] 姿态;容貌;风度

仪态万方

品德

[moral character] 品格德行

被一种个人的品德所激励

学业

(1) [school work]∶学习的课业

(2) [learning]∶学问

学业荒废

兼优

[be good in all the aspects] 指一人在几个方面均较突出