莫愁歌原文

诗词问答

问：莫愁歌的作者是谁？答：萧衍
问：莫愁歌写于哪个朝代？答：南北朝
问：萧衍的名句有哪些？答：萧衍名句大全

萧衍莫愁歌书法欣赏

译文和注释

译文
黄河的水啊向东流，洛阳有个美丽的女孩叫莫愁。
当初莫愁十三岁，就能织出精美的丝绸。
十四岁不辞劳苦去采桑，提笼攀枝到那田间地头。
十五岁的莫愁嫁到了卢家，十六岁就生了儿子叫阿侯。
卢家的房屋富丽堂皇，闺房兰馨雅洁桂木为梁，四处散发郁金苏合香的芬芳。
莫愁头上光彩熠熠，金钗排成十二行。脚下轻踏丝绣鞋，五彩斑斓描出花纹状。
珊瑚枝镶嵌的支架上，化妆镜璀璨生光。带着平头巾的奴仆，为她提着履箱往来奔忙。
人生富贵荣华哪值得留恋？直叫人悔恨：没有早嫁给东邻王郎。

注释
河：指黄河。洛阳距黄河很近，故以此起兴，引出下句。
绮（qǐ）：有花纹的丝织品。南陌头：南边小路旁。
卢郎妇：一作“卢家妇”。字阿侯：原作“似阿侯”，据《玉台新咏》、《艺文类聚》改。
兰室：古代女子居室的美称。犹“兰闺”、“香闺”。
桂作梁：形容居室华贵芳香。桂：桂树，极芳香。梁：屋梁。
郁金、苏合：两种名贵的香料。郁金：出古大秦国（古罗马帝国）；苏合：出古大食国（古波斯帝国）。
丝履（lǚ）：绣花丝鞋，是古时富有的标志。
五文章：五色花纹。一说，五，古作“夏”，有纵横交互之章。亦通“午”，一纵一横交错。
挂镜：古代镜子常挂于壁上，故称“挂镜”。
平头奴子：不戴冠巾的奴仆。 擎（qíng）：一作“提”。
履箱：不详何物，一说为藏履之箱，亦可指鞋子和箱子。
望：怨，怨恨。东家王：指东邻姓王的意中人。按：唐上官仪、元稹、李商隐、韩俚诸人诗文都指实“东家王”为王昌。

诗文赏析

《河中之水歌》中梁武帝萧衍综合了《孔雀东南飞》以及《相逢行》，《长安有狭斜行》等乐府诗极力铺叙豪贵之状的手法，围绕“莫愁”二字，着力渲染了一位“人生富贵何所望”的洛阳佳丽。

• 西山韩太师坟
• 题巩仲至修辞斋
• 赠蒯亮处士
• 芙蓉
• 和王元渤留题松寿岩白云庵寄郑顾道二首
• 送赵书记二首
• 香潭八首
• 湘灵鼓瑟
• 梅径
• 晏子引谚语
• 仲良见和再和谢焉四首
• 四月二十日领客寻龙井前盟以雨阴晴未定不果
• 盘居六章
• 每见吕南二郎中新文辄窃有所叹惜因成长句以咏所怀
• 秋晚即事三首
• 暮春
• 悲秋
• 题青山馆（谢公馆）
• 感兴
• 鹧鸪天
• 偈
• 狱中上崔相涣
• 山村五绝
• 死生吟
• 寄别友生马千里
• strap bolt
• strap brake
• strap-down
• strap hammer
• straphang
• straphanger
• strap hinge
• strap in
• strap joint
• strap-laid
• 酌酒围炉久，愁襟默自增
• 学道不识心，所以尘不破
• 小打登钩怕重，尽缠绣带由长
• 尘飞景阳井，草合临春阁
• 潜鱼出听笑语香，月明夜避灯烛光
• 只将波上鸥为侣，不把人间事系心
• 幽閒贞静博芳名只怕你做丈夫的
• 静院槐风绿涨，小窗梅雨黄垂
• 泪流占髀肉，吾愧据鞍人
• 每因此日思前日，信是欣缘酿戚缘
• 炎烛
• 炎魃
• 炎旱
• 眼孔小
• 翩翻
• 座上客
• 座垫
• 扑浣
• 津楼
• 璋瓒
• 窎
• 訋
• 凋
• 掉
• 铫
• 铞
• 弴
• 彫
• 奝
• 蛁
• 菘
• 菽
• 萨
• 猞
• 铩
• 铯
• 崧
• 赊
• 唰
• 兽
• 呼红喝绿
• 呼不给吸
• 呼来喝去
• 呼应不灵
• 呼马呼牛
• 呼之即来，挥之即去
• 呼天不应
• 呼群结党
• 呼天叫地
• 呼蛇容易遣蛇难
• 痛苦
• 囤积
• 同仇敌忾
• 他山之石
• 推举
• 叹气
• 通报
• 特征
• 特别卖力
• 铁公鸡
• 麻搭
• 麻隧
• 大罗城
• 都水长
• 仅容旋马
• 吕祉
• 蒲里谷
• 眼花雀乱
• 眼乖手疾
• 眼不转睛
• 片的成语_带片字的成语_片的成语有哪些
• 绁的成语_带绁字的成语_绁的成语有哪些
• 咭组词_咭字怎么组词_咭组词有哪些_带咭字的词语
• 流结尾的成语_最后一个字是流的成语
• 素组词_素字怎么组词_素组词有哪些_带素字的词语
• 黯开头的成语_第一字是黯的成语有哪些
• 踞组词_踞字怎么组词_踞组词有哪些_带踞字的词语
• 匕的成语_带匕字的成语_匕的成语有哪些
• 抓开头的成语_第一字是抓的成语有哪些
• 红结尾的成语_最后一个字是红的成语