雨霖铃原文
槐阴添绿。雨馀花落，酒病相续。
闲寻双杏凝伫，池塘暖、鸳鸯浴。
却向窗昼卧，正春睡难足。
叹好梦、一一无凭，帐掩金花座凝目。
当时共赏移红烛。
向花间、小饮杯盘促。
蔷薇花下曾记，双凤带、索题诗曲。
别后厌厌，应是香肌，瘦减罗幅。
问燕子、不肯传情，甚入华堂宿。
诗词问答
问：雨霖铃的作者是谁？答：晁端礼
问：雨霖铃写于哪个朝代？答：宋代
问：雨霖铃是什么体裁？答：词
问：晁端礼的名句有哪些？答：晁端礼名句大全
晁端礼雨霖铃书法欣赏
雨霖铃书法作品
译文和注释
译文
槐树新添了绿色。被雨淋落的花瓣洒落了一地，因过度饮酒而生病，生活几乎都在醉与病之间徘徊。闲时出外散心，寻见一对杏树，我驻足凝望，温暖的池塘里，鸳鸯成双成对。不忍看下去，怀着愁苦之情离去，回内室小睡，但因心事辗转难以入眠。虽有好梦，但醒来一切都成虚空，窗帐围掩着绣有花饰的卧榻，空荡荡卧榻上只留下自己凝目沉思。
以前二人在一起时，一边移红烛，一边共赏。面向花丛，一杯接一杯地饮酒，记得往日在蔷薇花丛中，恋人她以绣有凤国的衣带要自己题写诗词。分别后，恋人终日精神不振，本来是丰盈的肌体，却因相思而日渐消瘦，只瘦得罗裙要裁剪了才能合身。难以寻找堂前的燕子，去传达这份感情，为什么现在进入华丽的殿堂住宿。
注释
雨霖铃：词牌名，也作“雨淋铃”，双调一百零三字，前后阕各五仄韵，常用入声韵。
酒病：犹病酒。因饮酒过量而生病。
凝伫：凝望伫立、停滞不动。
鸳鸯：一种亮斑冠鸭，鸳指雄鸟，鸯指雌鸟，在中国文学中多象征夫妻和睦、相亲相爱，以及爱情坚贞不移。
金花：指器物衣履上雕刻、绣制的花饰。坐：卧榻。凝目：注目、凝视。
促：速。
蔷薇花：泛指蔷薇科，多生于路旁、田边或丘陵地的灌木丛中。
厌厌：犹恹恹，精神不振貌。
罗：古丝织物名，此指罗制的衣裙。罗幅：罗裙的分幅。
甚：为什么、怎么。华堂：华丽的殿堂。
诗文赏析
这首词具体创作时间已不详。晁端礼有很大一部分作品描写的是歌妓的心思情态之作，不出歌筵酒席间的男欢女爱，表现自己对游宦生活感受，此篇亦即其一。
- 钱大夫赴并州
- 赠佛印禅师
- 碧云即事
- 题常乐寺五云堂
- 楞伽洞口号
- 晓泊兰溪
- 满庭芳·归去来兮
- 天上碧桃
- 九日怀襄阳
- 再赋五杂
- 浯溪
- 山中秋夜感兴·其二十一
- 新春游万寿山报恩延寿寺诸景即事杂咏·其六
- 题文园狮子林十六景·其十五·横碧轩
- 荐冰
- 杂曲歌辞。夜寒吟
- 独坐
- 夏日寺居和酬叶次公
- 中秋风雨
- 寒雨中偶赋
- 寄叔嘉叔平
- 双松书屋题句
- 茜园八景·其八·委宛藏
- 昼寝（辛未都门）·其三
- 春夜集黄惟雅草堂仝陈彦宗蓝翰卿作
- sympathize
- sympathizer
- sympathoblast
- sympathochromaffin cell
- sympatholytic
- sympathomimetic
- sympathy
- sympathy card
- sympathy strike
- sympatric
- 乐工不识长安道，尽是书中寄曲来
- 眷然挥涕方城路，冠盖当年向此来
- 青松拱高阜，崎岖有微途
- 入门竹迳能明眼，随处禅房可着身
- 仿佛曾相识，今来隔几生
- 饱观代谢四时成，勿讶阴晴小变更
- 夜光明月要人识，而我何知和与隋
- 舞絮飞化别茂林，狂蜂乱蝶度繁阴
- 此地寻常不知暑，况今风物总驱炎
- 木末芙蓉见一枝，楚辞深致雅堪思
- 鱼传尺素
- 盈科
- 阴晦
- 玉衡
- 引经据典
- 淫泆
- 玉斧
- 云谊
- 应景
- 英语
- 尮
- 挅
- 挆
- 桗
- 铎
- 剟
- 剫
- 堕
- 埵
- 掇
- 芻
- 舩
- 剙
- 倕
- 埀
- 桘
- 栨
- 玼
- 従
- 倅
- 圣人之徒
- 悠悠忽忽
- 龙翔虎跃
- 逾墙钻隙
- 目连嗐头
- 山谷道人
- 心坚石穿
- 一发而不可收
- 汹汹拳拳
- 析疑匡谬
- 敝地
- 悲壮
- 白发苍颜
- 饱食终日
- 绑缚
- 病从口入
- 便利
- 不择手段
- 不乾不净
- 不相上下
- 爵部郎中
- 捧心
- 三部推官
- 三对六面
- 三岔坝镇
- 慕维廉
- 白鸥猜
- 白衣道
- 霸上
- 征事郎
- 繙组词_繙字怎么组词_繙组词有哪些_带繙字的词语
- 招组词_招字怎么组词_招组词有哪些_带招字的词语
- 牝开头的成语_第一字是牝的成语有哪些
- 痤组词_相关词解释造句_痤字组词
- 茬组词_茬字怎么组词_茬组词有哪些_带茬字的词语
- 疾结尾的成语_最后一个字是疾的成语
- 掉组词_掉字怎么组词_掉组词有哪些_带掉字的词语
- 蟠的成语_带蟠字的成语_蟠的成语有哪些
- 聱的成语_带聱字的成语_聱的成语有哪些
- 续结尾的成语_最后一个字是续的成语