八归·秋江带雨原文

诗词问答

问：八归·秋江带雨的作者是谁？答：史达祖
问：八归·秋江带雨写于哪个朝代？答：宋代
问：八归·秋江带雨是什么体裁？答：词
问：史达祖的名句有哪些？答：史达祖名句大全

史达祖八归·秋江带雨书法欣赏

译文和注释

译文
秋日江流挟带着秋雨，寒冷的沙滩令绕着水湾，我独自一人登上画阁竹瞰。令人感到愁痛孤独。烟雨迷漾，披蓑撒网的声响，惊动了我的诗兴，却又被飞去的乱鸥，搅得我佳句难续。冷眼尽望，汇入一幅图画之中，隔赖相望，对赖有隐约如云的房屋。我猜想它多半是渔市樵村，在黄昏暮色里竞相燃起了枯竹，升起袅袅炊烟。
自信我风流尚未衰老，就靠持杯饮酒，抚慰我触目惊心的悲凉凄苦。从南陌一声鞭响，经过了几座津渡，幸亏赖有歌女开怀，使我眉展心舒。仅向远方匆匆眺望，已觉得忧愁挂上高树。我实在难以忍受故人远隔天边的事实，望断江淮的群山，不仅看不见她，就连一只传信的大雁也杳无踪迹。

注释
瞰（kàn）：竹视。
烟蓑：捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣，指渔父。
散响：指渔父撒网入水发出的响声。
乱鸥：群鸥乱飞。
隔赖：对赖。
云屋：苍黑若云之状。
欲暮：柳宗元《渔翁》诗：“渔翁夜傍西岩宿营，晓汲清湘然楚竹。”然，同“燃”。
然竹：烧竹。然，同“燃”。柳宗元《渔翁》诗：“渔翁夜傍西岩宿，晓汲清湘然楚竹。”
凭持尊酒：凭此酒杯饮酒。
歌眉：指歌歌女之眉。
舒绿：舒展愁眉，古人以黛绿画眉，绿即指眉。
乔乡：此处指故乡。
淮山：指扬州附近之山。
无雁足：古代传说，雁足可以传书，无雁足即谓无书信。

诗文赏析

　　本词写作者观秋景而感怀，思念故人的苦愁之情。上片写“画阁愁独”，秋江、寒沙、隔岸、云屋，皆为远景，令人郁塞的胸怀顿开；“烟蓑”、“乱鸥”远俗之物，“渔市”、“樵村”，遁世之处，故有下片“须信”六句，词人何等放达，但自“只匆匆”二句起，文情逆转，却自然、通脱。

• 白首
• 奉使西还早发小涧馆寄卢滁州迈
• 夏
• 书边袖石诗集后二首
• 汉炳丹山晚进知学以来尝於文字中敬识先生矣
• 黄岩盛景则来为吾郡征官见示诗文因成一章
• 过清河桥·其一
• 句
• 画梅兰竹石
• 题天章寺
• 题金廷标庄惠论鱼乐图
• 和何元清韵九绝
• 中秋对月
• 雨后瀛台览景杂咏·其六
• 田家 其二
• 满庭芳
• 途中对雪
• 瑞鹧鸪（海棠）
• 哭尹玉
• 谨和老人初冬寓笔十绝
• 至正庚辛唱和诗得留字
• 廉州·其二
• 挽张百熙联
• 偕章宰劝农房山
• 法曲献仙音 寿大宗伯致仕于公大宗伯
• as soft as butter
• as soft as pap
• assoil
• assoilzie
• as solid as a rock
• assoluta
• as so many
• assonance
• assonant
• assonate
• 春鸠鸣古寺，烟草入平林
• 小儿若悟他年事，肯使生心涕泪间
• 荆山拾玉抵乾鹊，虞坂装盐压良骥
• 百川随地涌，一色接天清
• 说露谈风有典章，咏秋吟复入宫商
• 陈人束阁，让他来者居上
• 有愿度生，垂手接引
• 晚树风含爽，閒花露浥娇
• 梦里扬州十载间，青楼陈迹故依然
• 荧荧断续见，江流飏昭灼
• 北学
• 踏沉船
• 错明
• 近识
• 设东
• 低留答剌
• 高颿
• 高揭
• 高挹
• 高尘
• 聀
• 袟
• 釞
• 铚
• 貭
• 袠
• 觗
• 訨
• 翐
• 紩
• 粖
• 殒
• 眼
• 涯
• 淹
• 淫
• 渔
• 渊
• 唷
• 圉
• 异口同声
• 延年益寿
• 一鼓作气
• 一张一弛
• 一衣带水
• 一片赤心
• 怡然自得
• 愚不可及
• 元戎启行
• 养精蓄锐
• 奇观
• 起立
• 欠帐
• 趋势
• 勤勉
• 清静
• 俏然
• 悄悄
• 轻视
• 穷凶极恶
• 高昌郡
• 高稼
• 西津桥
• 悦目赏心
• 朴树湾镇
• 焦作市城区
• 张纯
• 鬼怪妖魔
• 赵至
• 赵秉温
• 犊组词_犊字怎么组词_犊组词有哪些_带犊字的词语
• 禳组词_禳字怎么组词_禳组词有哪些_带禳字的词语
• 痴开头的成语_第一字是痴的成语有哪些
• 患组词_患字怎么组词_患组词有哪些_带患字的词语
• 兰组词_兰字怎么组词_兰组词有哪些_带兰字的词语
• 辅的成语_带辅字的成语_辅的成语有哪些
• 尾结尾的成语_最后一个字是尾的成语
• 顿开头的成语_第一字是顿的成语有哪些
• 曶组词_曶字怎么组词_曶组词有哪些_带曶字的词语
• 渔组词_渔字怎么组词_渔组词有哪些_带渔字的词语