清商怨·庭花香信尚浅原文

诗词问答

问：清商怨·庭花香信尚浅的作者是谁？答：晏几道
问：清商怨·庭花香信尚浅写于哪个朝代？答：宋代
问：清商怨·庭花香信尚浅是什么体裁？答：词
问：晏几道的名句有哪些？答：晏几道名句大全

晏几道清商怨·庭花香信尚浅书法欣赏

译文和注释

译文
庭院里的花，还没有一点开放的消息，而玉楼中的女子已经最先感到了春天的暖意。本打算夜间做个美梦，去到江南找寻游子，可惜这个梦没有做成。醒来之后仍然觉得江南路途遥远，不能到达。
暗地里写封信，偷偷地寄给他，那也是徒劳，他照样不会早些回来。如果要问我的相思有多么长的话，那么与之相比，天涯，也得算短的。

注释
清商怨：词牌名，《钦定词谱》云：古乐府有《清商曲》辞，其音多哀怨，故取以为名。周邦彦以晏词有“关河愁思”句，更名《关河令》。又名《伤情怨》。双调。四十三字。上下阙各四句，三仄韵。上阙二十一字，下阙二十二字。 [2] 
香信：即花信，开花的消息。尚浅：意谓为时尚早。
最：副词。犹正，恰。先暖：先得暖意。
春衾（qīn）：春季用的被子。
回文锦字：指寄予爱人的书信。回文，诗词的修辞手法之一。某些诗词的字句。回环往复读之均能成诵。锦字：此处指书信。暗：默默的样子。剪：剪裁，指编排书信的文字。漫：徒然。

诗文赏析

这首词的具体创作年代已不详。晏几道思妇词词情具有婉丽的风格特征和精雕细琢的艺术追求，其对于思妇的感受、心理有着精准的把握和表达，这首词即为代表作之一。此词写女子（或指疏梅）思念江南的情人（词人自己）。

• 送别傅郎中安道持节闽中
• 代陈季若上张帅
• 挽林通判德溥
• 八月十五日道出南昌寄龚帅实之兼呈程泰之刘
• 挽方通判良翰
• 哭徐删定德襄
• 哭徐删定德襄
• 代陈季若上张帅
• 代陈季若上张帅
• 西湖绝句戏题
• 挽东莱二首
• 寄陈宣叔
• 偈
• 送萧正字往蔡州贺裴相淮西平
• 再次韵三首
• 杭州卢录事山亭
• 所学吟
• 送梁子辅赴召
• 游张公善权二洞四首
• 其四
• 在南高峰石室中出定作
• 何郎中出黄公草书四首
• 慵
• 丁巳调选
• 偈三十五首
• baggy top
• bagh
• Baghdad
• Baghdadi
• Baghdad-on-the-Subway
• bagherra
• baghla
• Baghlān
• bag holder
• baghouse
• 欲苏司马渴，试进水晶盘
• 行從使节春忧盛，住买吴山老未由
• 胡义驭兮不少尼，恐君行兮迫崦嵫
• 日午风休树不哗，蚀残香篆伴南华
• 树根生石上，山影占江流
• 世德书青史，荣名在本朝
• 讵是从群愿，东山旧有诗
• 持君宝珠赠，顶戴头上头
• 嗟我民宁无似此，围垆不忍展图看
• 既将慕幽绝，兼欲看定慧
• 鸷刻
• 宿根
• 尝禾
• 緑箨
• 緑荫荫
• 緑珠井
• 緑豆
• 积安
• 守器
• 谨閟
• 陧
• 涅
• 聂
• 捏
• 臬
• 痆
• 啮
• 菍
• 隉
• 揑
• 殷
• 桠
• 酏
• 痈
• 秧
• 样
• 铀
• 钰
• 馀
• 窈
• 翠羽明珠
• 瞪眉瞠眼
• 五子登科
• 习俗移人
• 远垂不朽
• 避繁就简
• 裁云剪水
• 三个臭皮匠，赛过诸葛亮
• 羊入虎群
• 七郤八手
• 展现
• 赚钱
• 震动
• 自强不息
• 注重
• 珠联璧合
• 涨潮
• 抓耳挠腮
• 最佳
• 致密
• 王澍
• 王延
• 王步城
• 叶初春
• 叶延
• 中黄门署
• 扈累
• 叶广居
• 喻寺镇
• 孟养土司
• 砻的成语_带砻字的成语_砻的成语有哪些
• 雒组词_雒的拼音含义_组词造句解释_雒字的组词
• 版组词，版字组词，用版子怎么组词
• 韬的成语_带韬字的成语_韬的成语有哪些
• 底的组词，底怎么组词，带底字的成语
• 糲组词_糲字怎么组词_糲组词有哪些_带糲字的词语
• 诽组词_诽字怎么组词_诽组词有哪些_带诽字的词语
• 绁组词_绁字怎么组词_绁组词有哪些_带绁字的词语
• 歠的成语_带歠字的成语_歠的成语有哪些
• 英的成语_带英字的成语_英的成语有哪些