贾人食言原文

济阴之贾人，渡河而亡其舟，栖于浮苴之上，号呼救命。有渔者以舟往救之。未至，贾人曰："我富者也，能救我，予尔百金！"渔者载而登陆，则予十金。渔者曰："向许百金而今但予十金？"贾人勃然作色曰："若渔者也，一日捕鱼能获几何？而骤得十金犹为不足乎？"渔者黯然而退。他日，贾人浮吕梁而下，舟薄于石，又覆，而渔者在焉。或曰："何以不就？"渔者曰："是许金而不酬者也！"未久，贾人没。

诗词问答

问：贾人食言的作者是谁？答：邹弢
问：贾人食言写于哪个朝代？答：清代
问：贾人食言是什么体裁？答：文言文

邹弢贾人食言书法欣赏

译文和注释

译文
　　济阴有位商人，渡河的时候沉了船，趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他，不等船划到跟前，商人就急忙大喊：“我是济北的大户，你能救了我，我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后，他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他：“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子，可是现在只给十两，这恐怕不合理吧？”商人马上变了脸说：“你是个打渔的，一天能有多少收入？现在一下子得了十两银子，还不满足吗？”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子，这位商人坐船沿着吕梁河东下，船撞在礁石上又沉了，而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动，便问他：“你怎么不去救救他？”渔夫轻蔑地回答说：“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是，渔夫把船停在岸边，看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。

注释
贾（gǔ）人：商人
于：在
金：银子
覆：翻（船）
号：大叫，呼喊
以：用
则：就
作色：改变神色
若：你
几何：多少
他日：另一天
或：有人
浮苴（chá)：浮在水面的水草
而：表转折，但是
焉：代词，此指这里
没：沉没
盍：何不
舣：停船靠岸
向：刚才
足：满足
勃然：发怒的样子
黯然：灰溜溜的样子
骤：一下子
亡：倾覆
予：给
薄：碰，撞

• 木兰花慢（三之一·南吕调）
• 汎舟碧浪湖二首·其一
• 还淮却寄睢阳
• 上巳日祓禊渭滨应制
• 出崖口·其二
• 九日奉皇太后登高
• 江村何宏甫载酒过清江
• 大观祀社稷九首
• 赠别几复
• 题李子立知县问月台
• 颁朔日作
• 酬安秘丞歌诗集
• 不寐四首
• 时事
• 送郧乡尉黄通
• 寄龚帅
• 素尚斋
• 沣江渔舍
• 池上居
• 王巽堂三十年不到湖亭丙戌春再来非旧矣用有
• 迁鸡栅歌
• 湖州题颜鲁公祠堂
• 醉桃源 赵恭善生朝
• 辉父道携酒相伴饮飞赴寺四望亭
• 福康安奏台湾地方宁谧情形诗以志慰
• necessary evil
• necessary stool
• necessitarian
• necessitarianism
• necessitate
• necessitation
• necessitous
• necessitude
• necessity
• necessity defence
• 樽酒源头一拜神，麕羊瓮茧便青春
• 黄粱未熟惊尘世，白璧空埋惨暮云
• 看真色、千岩一素，天澹无情
• 庙堂诛贼谋，谓与天下共
• 素面初无一点妆
• 渔翁半醉斜阳里，闩了柴门下钓船
• 此生天命更何疑
• 都识赴时荅春令，更欣沐雨蔚烟光
• 雨馀风露凄然
• 东山兰亭各一方，风流兼追谢与王
• 丽藏
• 筷子舞
• 盖障
• 佥套
• 鷩衣
• 一头儿沉
• 呵咄
• 整立
• 田家翁
• 窃势拥权
• 嶳
• 諦
• 踶
• 镝
• 螮
• 嚁
• 磾
• 藡
• 豴
• 鞮
• 筻
• 概
• 搞
• 槐
• 锪
• 毁
• 颔
• 阖
• 豢
• 嗥
• 文不尽意
• 枝流叶布
• 以书为御
• 呿颐结舌
• 位尊贱隔
• 颜歜抱璞
• 咬牙恨齿
• 戆头戆脑
• 迈越常流
• 一旗半枪
• 偏听偏信
• 平旦
• 品德
• 品行
• 炮火连天
• 纰谬
• 排队
• 赔本
• 漂摇
• 飘开
• 邓定
• 江坏
• 硕岱
• 公堰塥
• 后校令
• 黄虎川
• 世袭翰林院五经博士
• 世代书香
• 世间无难事
• 男儿膝下有黄金
• 阁组词_相关词解释造句_阁字组词
• 鹾组词_鹾字怎么组词_鹾组词有哪些_带鹾字的词语
• 癫的成语_带癫字的成语_癫的成语有哪些
• 启组词_启字怎么组词_启组词有哪些_带启字的词语
• 虏组词_虏字怎么组词_虏组词有哪些_带虏字的词语
• 啓开头的成语_第一字是啓的成语有哪些
• 漓组词_漓的拼音含义_组词造句解释_漓字的组词
• 下结尾的成语_最后一个字是下的成语
• 株的成语_带株字的成语_株的成语有哪些
• 箔组词_箔字怎么组词_箔组词有哪些_带箔字的词语