秦女卷衣原文

诗词问答

问：秦女卷衣的作者是谁？答：李白
问：秦女卷衣写于哪个朝代？答：唐代
问：秦女卷衣是什么体裁？答：乐府
问：李白的名句有哪些？答：李白名句大全

译文和注释

译文
天子身居未央宫，妻妾来收拾衣裳。
现在未得皇上在紫宫宠爱，怎敢拂坐黄金床？
没有皇上的旨意，洪水来了也不敢乱走，如果皇上遇到危险，舍命也要保护皇上，就像博熊的冯婕妤一样。
卑微之身侍奉日月，轻飘若飞萤之光。
愿君采撷葑菲草的时候，不因为它的根部难看而抛弃它的叶片。

注释
《乐府古题要解》：有《秦王卷衣曲》，言咸阳春景及宫阙之美，秦王卷衣以赠所欢也。李白此诗内容与之不同。
未央：汉宫名。
紫宫：帝王宫禁。这里借指天子。
“水至”句：刘向《列女传·贞顺》：楚昭王出游，留妇人渐台之上而去。王闻江水大至，使使者迎夫人，忘持其符。夫人曰：“王与宫人约，令召宫人必以符，今使者不持符，妾不敢行。”于是使返取符，则水大至，台崩，夫人流而死。
“熊来”句：《汉书·外戚传》：建昭（汉元帝年号）中，上幸虎圈斗兽，后宫皆坐。熊佚出圈，攀槛欲上殿。左右贵人傅昭仪等皆惊走，冯婕妤直前当熊而立，左右格杀熊。上问：“人情惊惧，何故前当熊？”婕妤对曰：“兽得人而至，妾恐熊至御座，故以身当之。
“微身”句：为卷衣女自言全心身侍奉君王。日月，象征君王。
“愿君”句：意谓愿君王勿以自己身份身的低下，而忽视自己对君王的一片忠心。《诗经·邶风·谷风》：采葑采菲，无以 * 。郑玄笺：“蔓菁与葍之类也，皆上下可食。然而其根有美时有恶时，采之者不可以其根恶时并弃其菜。”

诗文赏析

　　乐府《杂曲歌辞》有《秦王卷衣》，言成阳春景及宫阙之美，秦王卷衣，以赠所欢也。李白的《秦女卷衣》，这首诗与《秦王卷衣》十分不同。李白这首诗表达的是对爱情的看法，对爱情应该始终如一，不能因为彼此年老色衰而背弃对方。其实，在这首诗里，也隐含着李白自己的用世情怀，他希望为君王效力，不会因年老而放弃这一理想。

• 夏日金陵制幕即事
• 题壁间水波观音
• 金凤花
• 东晋
• 临江仙（九之八）
• 题长江图三绝
• 贺新郎 九日同柳汤佐梁平章弟总管 歌酒登
• 弟萧远雪夜同宿
• 星精亭
• 秋思
• 闸上 其一
• 过紫霞兰若
• 壶中天（寿致政邑宰六十三，子任尉，孙领荐）
• 访林可山不值
• 二里溪濯足
• 定风波
• 惜黄花
• 满庭芳
• 踏云行
• 上平西
• 神光灿
• 武陵春
• 感皇恩
• 踏云行
• 踏云行
• stringholder
• stringless
• string line
• string man
• string milling
• string orchestra
• string out
• string-pea
• stringpiece
• string player
• 雨过江山出，莺啼村落深
• 台城路，山如阙
• 抚柯兼撷秀，併是忆王孙
• 若非芳佩贻公子，谁见绨袍恋故人
• 向阳瑶草带花收
• 满城花草斗欣荣，嫩绿夭红照眼明
• 维圣享帝，礼行合宫
• 春信梅边动，雷声枕上惊
• 六年寄此邦，鸥鹭皆心交
• 终朝烦恼谩相牵，却是他非我自然
• 殢雨尤云
• 槌提
• 既后
• 烂肉
• 适心
• 天井窑
• 诱怵
• 行辟
• 女飐
• 得意扬扬
• 哇
• 砙
• 畖
• 窊
• 袜
• 娲
• 媧
• 啘
• 窐
• 聉
• 膒
• 蕅
• 鴎
• 噢
• 耦
• 霈
• 澎
• 潘
• 噗
• 嘭
• 丰丰满满
• 倒持戈矛
• 神人共悦
• 由衷之言
• 嫩妇女子
• 三父八母
• 拥鼻吟
• 打凤捞龙
• 白鱼登舟
• 白玉映沙
• 烘托
• 核心
• 回避
• 欢呼
• 海底捞针
• 晦涩
• 怀恨
• 浩如烟海
• 含糊
• 和颜悦色
• 南唐二陵
• 项愫
• 剪袖
• 靳河
• 王蕴
• 权村镇
• 齐侯吕伋
• 司水郎中
• 刘绩
• 督办盐政处
• 被组词_被字怎么组词_被组词有哪些_带被字的词语
• 炊开头的成语_第一字是炊的成语有哪些
• 踏的成语_带踏字的成语_踏的成语有哪些
• 姹组词_姹字怎么组词_姹组词有哪些_带姹字的词语
• 哗的成语_带哗字的成语_哗的成语有哪些
• 税组词_税字怎么组词_税组词有哪些_带税字的词语
• 苏组词_苏字怎么组词_苏组词有哪些_带苏字的词语
• 垂组词
• 豕结尾的成语_最后一个字是豕的成语
• 憨组词_憨字怎么组词_憨组词有哪些_带憨字的词语