长相思·云一涡原文

诗词问答

问：长相思·云一涡的作者是谁？答：李煜
问：长相思·云一涡写于哪个朝代？答：五代
问：李煜的名句有哪些？答：李煜名句大全

译文和注释

译文
一束盘起的发髻，一根玉簪插在其上，清淡颜色的上衣配上轻盈的罗裙，不知为何轻轻皱起眉头。
独自站在窗边，风声和雨声交杂在一起，窗外的芭蕉也是三三两两的，这漫漫的寂寥长夜叫人怎么办才好。

注释
长相思：此词调名在曾慥《乐府雅词》中作《长相思令》。
云：指妇女蓬卷如云的头发。
一緺（wō）：即一束。一说緺，读为guā，意为青紫色的绶带（丝带）。这里指饰发用的紫青色丝带。元薛惠英《苏台竹枝词》中有句：“一凤髻绿如云，八字牙梳白似银。”
玉：这里指插在女子头上的玉簪。梭：萧本二主词中误作“梳”。梭，原是织布用的梭子，这里用以比喻玉簪。
淡淡：指衣裳的颜色轻淡。
衫儿：古代女子穿的短袖上衣，又称衫子或半衣。
薄薄：指衣裳的质料轻薄。
罗：丝罗，这里指用丝罗制成的裙子（下裳），即罗裙。
颦（pín）：皱眉。黛：古代妇女用来画眉的青黑色颜料。
黛螺：《龙洲集》中作“翠娥”。黛螺，又名黛子螺。古代女子画眉用的螺形黛黑，亦称螺黛。因其用来画眉，所以常用以作妇女眉毛的代称。
相：指雨声和风声，相互应和，交织一起。

诗文赏析

这首词应是李煜前期的作品，当时“生于深宫之中，长于妇人之手”的他，作为南唐后主，生活在奢华的宫廷之中，并没有过多的忧心事。他经常去关注宫廷之中男女之间的情感，因此词中多反映了帝王生活中宫廷歌舞宴乐的盛况和男女情爱。

• 山宇
• 次韵旷翁四时村居乐
• 义马冢
• 日食
• 滕王阁
• 饭客
• 出东门
• 涤砚
• 留客
• 江上
• 哭菊存蕙山二兄
• 莲花市
• 赋太和寺同根红白梅
• 拜五世祖妣墓
• 古意六首
• 酬庭翠陈善夫
• 检历即事
• 安南贡象
• 古驿
• 观潮
• 田家词
• 重赠星翁陈跛子
• 古意六首
• 晞发
• 枕上
• push and shove
• push a pen
• push around
• put to flight
• put together
• put to good account
• put to(good) account
• put to grass
• put to it
• puttoo
• 先帝龙飞第一春，霜袍济济对严长
• 户派门摊，官催后保督前团
• 涨滩落鸟寻常事，何涉西台纪怪谈
• 薰风入虞弦，万宇须阜康
• 林户霏烟真入画，水亭消夏合观书
• 伯阳窃其秘，静夜观蟾蜍
• 请公作意勤欢赏，趁取残红照酒樽
• 除是老翁来
• 浮世虚无春后雪，故人零落晓来星
• 辰序不相藉，过隙惊羲娥
• 傎踬
• 行鲜
• 花钱
• 风话
• 风告
• 哜喳
• 照镜
• 风轮
• 驴肝肺
• 尾生之信
• 猅
• 渒
• 蒎
• 湃
• 牌
• 棑
• 輫
• 鎃
• 簰
• 簲
• 銤
• 鼏
• 綿
• 嫹
• 僶
• 閩
• 榠
• 銘
• 鳴
• 暯
• 浇淳散朴
• 狡焉思逞
• 借寇兵，赍盗粮
• 夹袋人物
• 击石弹丝
• 饥餐渴饮
• 唧唧喳喳
• 即温听厉
• 祭神如神在
• 煎胶续弦
• 空荡荡
• 口答
• 窥探
• 可敬
• 开发
• 困难
• 匮乏
• 亢奋
• 可口
• 宽
• 称善人
• 駞满申乃因
• 乱头粗服
• 丧家之犬
• 邹亮
• 北洋
• 载泽
• 报恩环
• 古培镇
• 程怀立
• 驽开头的成语_第一字是驽的成语有哪些
• 瓜组词_瓜字怎么组词_瓜组词有哪些_带瓜字的词语
• 荐的成语_带荐字的成语_荐的成语有哪些
• 群的成语_带群字的成语_群的成语有哪些
• 谊的成语_带谊字的成语_谊的成语有哪些
• 煎开头的成语_第一字是煎的成语有哪些
• 约结尾的成语_最后一个字是约的成语
• 矜组词_矜字怎么组词_矜组词有哪些_带矜字的词语
• 惧组词_惧字怎么组词_惧组词有哪些_带惧字的词语
• 鲜结尾的成语_最后一个字是鲜的成语