咏蕙诗原文

诗词问答

问：咏蕙诗的作者是谁？答：繁钦
问：咏蕙诗写于哪个朝代？答：魏晋
问：繁钦的名句有哪些？答：繁钦名句大全

译文和注释

译文
蕙草生长在大山的北面，无依无靠，孤苦伶仃。
蕙草生长在背阳的高峰上，日夜担忧唯恐坠落下来。
冰冷的泉水浸泡着我的根，寒冷的风随时吹打着我的身躯。
日、月、星的光辉能普照大地，然后由于山崖的阻隔，蕙草只能承受到一点微弱的光线。
花和叶子一直都很枯槁，身上也一直披着露霜。
百花盛开之季，而蕙草却独独发育迟缓而显得与季节不合。
待到蕙草开花的时候，已是暮春时节，百花凋零了。

注释
蕙（huì）草：香草名，又名熏草、零陵香，俗名“佩兰”，绿叶紫花，有清香味，魏武帝（曹操）以之为香烧之，俗习以为佩带它可以除臭避疫。
阴崖：背阳的山崖。
夙夜：朝夕，日夜。危：原指危险,这里是高处之意。颓（tuí）：坠落。
徘（pái）徊（huái）：回旋往返，意为随风摇摆。
三光：指日、月、星的光芒。八极：八方之极远之地，极言其远。
蒙（méng）：蒙受，承受。余晖：傍晚的阳光，这里指微弱的光线。
葩（pā）：花。瘁（cuì）：同“悴”，憔悴，枯萎，枯槁。
暇（xiá）：闲暇。晞（xī）：消失，逝去。
百卉：百花。荣：花木的花。
时姿：时节下的姿态。
比：等到。
鶗（tí）鴂（jué）：杜鹃鸟。杜鹃鸟常常暮春时鸣叫，因而它的叫常常是花落时节的象征。

诗文赏析

作者繁钦身处东汉末年，社会动荡不安，自己虽有才能，但社会环境的险恶，使他不能施展自己的才华，建功立业。而诗中兰花的这一不幸遭遇，也正是作者自身的写照。 于是，作者根据自身的经历，写下了该诗。

• 听雨
• 红叶
• 二月十一日夜梦作东都蚕春绝句
• 隔岸
• 再用前韵赠高缙之三首
• 沅陵见招赏海棠病不能往辄尔言谢三首
• 出越城舟行乙夜纡道以避过兵
• 守居园池杂题湖桥
• 自述
• 同熊伯通自定林过悟真二首
• 遣怀
• 依韵和希深游府学
• 送蕴欢禅者西上
• 题海棠二首
• 山中杂兴 十八
• 醉蓬莱
• 齐庄公歌
• 冬夜有怀柯田山人四首
• 奉送刘相公江淮催转运
• 句
• 甲午秋作四壁绝题窗间
• 观击食
• 春日有怀
• 满江红·和坡公韵
• 鹧鸪天
• quaint
• quake
• quake like an aspen leaf
• quake-prone
• quaker
• Quaker
• quakerbird
• Quaker City
• Quaker city
• Quakerdom
• 五言徽外弹声古，一点眉间喜色浓
• 强歌非真达，何必师庄周
• 梅月多开户，衣裳润欲滴
• 衾裯冷如铁，凜凜不可御
• 马鬣西风吹野蒿，襄城南望梦魂劳
• 如因咨半满，犹属语言争
• 池塘春草梦，不减谢家风
• 病除身小健，秋近夜微凉
• 下民疾苦廑清诹，晏处遑安慎一游
• 逝舟休叹东流水，余庆源流衮衮长
• 遒华
• 垂纶
• 蹇浐
• 瞻奉
• 青琐闼
• 陵轶
• 记里鼓
• 记性
• 记罣
• 记清
• 榉
• 裾
• 锯
• 龃
• 雎
• 蒟
• 虡
• 豦
• 輂
• 犑
• 諼
• 颴
• 駨
• 嶨
• 謔
• 辥
• 勳
• 攳
• 樳
• 燅
• 送终养老
• 装洋吃相
• 羌无故实
• 衣不重采
• 各有巧妙不同
• 桂宫柏寝
• 桂馥兰馨
• 桂馥兰香
• 桂子飘香
• 认死扣儿
• 受夹板气
• 豆割
• 私务
• 故去
• 朵云
• 吉梦
• 疾首蹙额
• 泊车
• 嫁祸於人
• 嫁祸他人
• 北津镇
• 奔走如市
• 容县
• 通洛防
• 金印系肘
• 截发留宾
• 东张西望
• 后薪
• 薛承华
• 索演贵
• 御结尾的成语_最后一个字是御的成语
• 陂的成语_带陂字的成语_陂的成语有哪些
• 蛟组词_蛟字怎么组词_蛟组词有哪些_带蛟字的词语
• 拱的成语_带拱字的成语_拱的成语有哪些
• 雏结尾的成语_最后一个字是雏的成语
• 档组词，档的组词
• 止组词_止字怎么组词_止组词有哪些_带止字的词语
• 忝组词_忝字怎么组词_忝组词有哪些_带忝字的词语
• 诚结尾的成语_最后一个字是诚的成语
• 簧的成语_带簧字的成语_簧的成语有哪些