临江仙·丝雨如尘云著水原文

诗词问答

问：临江仙·丝雨如尘云著水的作者是谁？答：纳兰性德
问：临江仙·丝雨如尘云著水写于哪个朝代？答：清代
问：临江仙·丝雨如尘云著水是什么体裁？答：词
问：纳兰性德的名句有哪些？答：纳兰性德名句大全

译文和注释

译文
丝丝细雨如同微尘，云彩染着水汽，吴王宫殿里，美人在溪流中采集香草。百花在微寒的东风中摇曳，仿佛在将寒气闪避。花朵凋谢最是令人怜惜，燕子也学人偎红倚翠，轻轻依偎着花朵。
人们都说疾病会像满月减损成残月一般，慢慢减弱，无奈这倦怠的感觉，正如春天浓郁的慵懒气息。可否将蝴蝶留在花丛里呢？这成双飞舞的蝴蝶仿佛在嘲笑梁上燕巢空荡，笑燕子没有像它们一样双宿双栖。

注释
临江仙：唐教坊曲，后用作词牌，为双调小令。格律俱为平韵格，字数有五十二字、五十四字、五十八字、五十九字、六十字、六十二字六种。本词为六十字。
“丝雨”二句：意谓细雨蒙蒙，云中夹带着水气，吴宫里残花散落了满地。嫣香：娇艳芳香的花。
“酷怜”二句：此言最让人怜惜的是那娇美的宫花极易败落，故而连小燕子也学着人的样子怜惜起花来，它紧紧依偎在花下。偎红：紧贴着红花。
恹恹（yān）：精神委靡不振貌。
“不成”二句：意谓燕子成双成对地飞去了，反而笑那屋宇梁上空空。杏梁：用文杏木制成的屋梁。宋晏殊《采桑子》：“燕子双双，依旧衔泥入杏梁。”

诗文赏析

　　此词抒写暮春时节，愁病交加，万般无奈的情景。词中用“吴宫”、“杏梁”等语皆作泛指，其中深含了兴亡之悲，似有深藏的隐忧，空灵含蕴而有味可咀。

• 清平乐
• 过滹沱河阻雨
• 满庭芳
• 菩萨蛮
• 临终诗
• 鹧鸪天
• 题栖禅寺（一作圆觉寺晚坐，李先芳作）
• 寄题洋川与可学士公园十七首·其十四·筼筜谷
• 送湖南张仓解官还建昌九首
• 次韵沈台州游桐柏山
• 登中洞绝顶寄伦右溪何古林·其一
• 和刘西曹望海台诗
• 乙未元夕坐有用东坡上元韵二首
• 即事·其六
• 题金廷标山水册·其八·垂虹烟雨
• 题钱维城山水册·其四·晴湖倚棹
• 大田山居
• 除夕
• 南歌子
• 秋霁二首
• 已亥杂诗 116
• 秋思
• 十六渡
• 观国趋庭为杨子题
• 詹鲁山解元以寿母求诗
• all hot and bothered
• (all) hot and bothered
• all hours
• all humbug
• all hunk
• all hunky
• alliaceous
• Alliance
• alliance
• Alliance for Progress
• 昔人开胜地，大士启禅关
• 看是处，玉树琼枝，胜却万红千翠
• 未稳山窗卧，常参斗柄横
• 德行修逾八百，阴功积满三千
• 玉簟失柔肤，但见蒙罗碧
• 年少工文客，言离却解颜
• 林中鸦舅狞，席上蝇虎攫
• 伺候汝诚勤，即此发予省
• 顾我同老弱，不得随戎行
• 皤然一老翁，凡百事皆慵
• 老儿
• 圭璋
• 樊梨花
• 通亲
• 两叶掩目
• 铜駞
• 不圆
• 哆唆
• 磈磥
• 噭嘑
• 駴
• 醢
• 饚
• 行
• 沆
• 苀
• 迒
• 杭
• 斻
• 绗
• 實
• 榯
• 瑡
• 舓
• 幓
• 獡
• 鉽
• 踈
• 誜
• 塽
• 死声咷气
• 禄无常家，福无定门
• 卓诡不伦
• 荆棘丛里
• 深文峻法
• 泣血捶膺
• 惓惓之忱
• 启羞兴戎
• 絶地天通
• 通儒达士
• 巨大
• 九霄云外
• 慨叹
• 夸父逐日
• 狂热
• 克服
• 夸张
• 愧不敢当
• 昆虫
• 哭啼啼
• 裴仁基
• 徐镛
• 黜
• 诎要桡腘
• 从化县
• 五等爵
• 青帮
• 判司
• 往者不可及来者犹可追
• 山梁之秋
• 皂组词_皂字怎么组词_皂组词有哪些_带皂字的词语
• 缚的成语_带缚字的成语_缚的成语有哪些
• 雍开头的成语_第一字是雍的成语有哪些
• 渺结尾的成语_最后一个字是渺的成语
• 玺组词_玺字怎么组词_玺组词有哪些_带玺字的词语
• 拳结尾的成语_最后一个字是拳的成语
• 敦组词_敦字怎么组词_敦组词有哪些_带敦字的词语
• 衔的成语_带衔字的成语_衔的成语有哪些
• 哼的成语_带哼字的成语_哼的成语有哪些
• 央组词_央字怎么组词_央组词有哪些_带央字的词语