临江仙原文

直自凤凰城破后，擘钗破镜分飞。天涯海角信音稀。梦回辽海北，魂断玉关西。
月解重圆星解聚，如何不见人归。今春还听杜鹃啼。年年看塞雁，一十四番回。

诗词问答

问：临江仙的作者是谁？答：朱敦儒
问：临江仙写于哪个朝代？答：宋代
问：朱敦儒的名句有哪些？答：朱敦儒名句大全

朱敦儒临江仙书法欣赏

译文和注释

译文
自从汴京城被攻破后，妻离子散劳燕双飞。逃到天涯海角的亲人没有音信。常常梦回辽海北，夜夜魂断玉门关。
残月知道团圆，牛郎织女星知道团聚，为何不见亲人归来？今年春天还在听杜鹃悲啼。年年看鸿雁从边塞飞来，至今已有十四回了。

注释
临江仙：原唐教坊曲名，后用为词牌。原曲多用于咏水仙，故名。
直自：自从。
凤凰城：指汴京。这句写北宋钦宗靖康二年（1127）汴京陷落。
擘钗（bāichāi）：钗为古代妇女头饰，常充当定情信物，又或在分离时各执一半，以为将来复合之凭证，谓之擘钗。白居易《长恨歌》：“钗留一股合一扇，钗擘黄金合分钿”。
破镜：据孟棨《本事诗》载，南朝陈将亡时，驸马徐德言与乐昌公主破一铜镜各执一半，为重聚之凭，后果据此团圆。擘钗、破镜后常代指夫妻在战乱中分离。
辽海北：泛指东北海边。
玉关：玉门关，泛指西北地区。
解（jiě）：知道。
杜鹃：据《成都志》载，蜀中有望帝，名杜宇，身死之后魂化为鸟，是为杜鹃。
塞雁：秋天雁从塞上飞回，故称塞雁。
一十四番（fān）回：指看见雁南归已经十四次了。即作者南来已有十四个年头。

诗文赏析

靖康之变后十四年（1141），词人翘首北望，想到故国山河已丢失多年，收复失地又渺渺无期，国仇家恨一起涌上心头，于是写下了这首词。

• 挽胡季昭
• 次周开祖游鹤林韵
• 乙酉正月二十日游慈云三首
• 林次中奉使契丹刘仲平出倅郓州同舍十有六人
• 浣溪沙（别成上人并送性禅师）
• 闺情
• 和人游嵩山十二题其九天池
• 失题
• 示张仲原秀才二首二
• 八月来大浊暑小屋真甑斧士人谓自是以往虽穷
• 春夜温故六言二十首
• 内宴奉诏作
• 小桃
• 送刘薰卿
• 成都罗城北门石记
• 送韦琼校书
• 高南仲自云间归退轩盖明府以四诗送之末章专
• 晚望
• 秋夕不寤
• 赞历代天师第十九代讳修字德真
• 句
• 经林逋旧居二首
• 湘南楼
• 回峰寺和浮屠坦然韵
• 别李余
• chain grate
• chain harrow
• chain hoist
• chain homomorphism
• chaining
• chaining pin
• chaining search
• chain instincts
• chain isomerism
• chainless
• 祗称写照擅传真，布景谁知乃入神
• 湫隘疾易生，爽垲病岂无
• 人影归林薄，猿声出涧长
• 疏影向人翩欲舞，梦残依约月庭空
• 小窗睡起无情味，闲听饥禽啄砌苔
• 此日仙翁曾诞育
• 长淮一千里，九日却重逢
• 百谪勿相闻，从渠面我殿
• 半山塔寺藏云树，绕郭楼台住水天
• 送君出门前，门前有芳草
• 奸媚
• 奸锋
• 奸谲
• 奸邪
• 奸由
• 奸夫
• 奸事
• 倒头
• 左骖
• 黑晻晻
• 櫂
• 瞾
• 皽
• 羄
• 厇
• 这
• 折
• 者
• 矺
• 歽
• 幯
• 濅
• 縉
• 賮
• 錦
• 憼
• 暻
• 曔
• 曁
• 機
• 解巾从仕
• 折柳攀花
• 鸡胸龟背
• 言行相符
• 跌跌铳铳
• 移宫换羽
• 金钗细合
• 丰丰满满
• 倒持戈矛
• 神人共悦
• 山明水秀
• 申报
• 神通
• 偏室
• 授业
• 设备
• 三
• 事与愿违
• 山岭
• 手下留情
• 赵公浑脱
• 赵尧
• 白头山天池
• 李思聪
• 石村集
• 案行使者
• 辅国侯
• 厹由
• 蹲犬山
• 贾寨
• 润结尾的成语_最后一个字是润的成语
• 钹组词_钹字怎么组词_钹组词有哪些_带钹字的词语
• 触开头的成语_第一字是触的成语有哪些
• 立开头的成语_第一字是立的成语有哪些
• 嵬组词_嵬字怎么组词_嵬组词有哪些_带嵬字的词语
• 拉开头的成语_第一字是拉的成语有哪些
• 箒组词_箒字怎么组词_箒组词有哪些_带箒字的词语
• 贿组词_贿字怎么组词_贿组词有哪些_带贿字的词语
• 囷组词_囷字怎么组词_囷组词有哪些_带囷字的词语
• 攮组词_攮字怎么组词_攮组词有哪些_带攮字的词语