裙带关系

裙带关系的解释

裙带：比喻妻女、姊妹的亲属。指相互勾结攀援的妇女姻亲关系。

成语出处：

宋·赵昇《朝野类要》卷三：“亲王南班之婿，号曰西宫，即所谓郡马也，俗谓裙带头官。”

繁体写法：

帬帶關繋

注音：

ㄑㄩㄣˊ ㄉㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ

成语语法：

作宾语、定语；指妇女姻亲关系

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

中性成语

成语结构：

偏正式成语

产生年代：

当代成语

英语翻译：

nepotism <with the help one's female relatives>

其他翻译：

<德>über die weiblichen verwandten hergestellte beziehungen <nepotismus>